vô hạnh

Một chàng trai vô hạnh thường nói dối và lừa gạt người khác.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Không có đạo đức, thiếu phẩm hạnh: "vô hạnh" chỉ người không có đức tính tốt, hành xử trái với chuẩn mực đạo đức xã hội.
   • Không có lòng tốt, vô luân: Dùng để phê phán người có hành vi xấu xa, thiếu nhân cách.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Chàng trai vô hạnh ấy đã lừa dối gia đình cô gái. (Người đàn ông thiếu đạo đức kia đã lừa dối người thân của cô gái.)
  • Hành vi vô hạnh của hắn khiến mọi người khinh bỉ. (Cử chỉ vô luân của hắn làm mọi người ghê tởm.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "người vô hạnh": người không có phẩm hạnh, thường bị xã hội lên án.

  • Người vô hạnh không đáng được tin tưởng. (Kẻ thiếu đạo đức không xứng đáng nhận sự tin tưởng.)

• "vô hạnh vô đức": hoàn toàn không có đạo đức và phẩm hạnh (nhấn mạnh hơn).

  • Kẻ vô hạnh vô đức sẽ bị trừng phạt thích đáng. (Người không có đạo đức lẫn phẩm hạnh sẽ chịu hậu quả xứng đáng.)

Biến thể và từ gần giống

• Hạnh (danh từ): phẩm chất tốt, đức tính.

  • Con người có hạnh được mọi người quý trọng. (Người có đức tính tốt được xã hội tôn vinh.)

• Vô (tiền tố): không, thiếu (dùng để tạo từ phủ định).

  • Vô dụng (không có ích), vô lý (không hợp lý).

• Bất hạnh (tính từ): không may mắn, đau khổ — khác nghĩa hoàn toàn với "vô hạnh".

  • Cô ấy gặp nhiều bất hạnh trong cuộc đời. (Cô ấy trải qua nhiều điều không may.)

Từ đồng nghĩa

• Vô đạo đức: không có đạo đức, hành xử sai trái.
• Vô luân: trái với luân thường, đạo lý con người.
• Đồi bại: suy đồi về đạo đức, hư hỏng.

Thành ngữ liên quan

• Vô hạnh bất khả: không có phẩm hạnh thì không thể làm được việc lớn (ý nói đức hạnh là nền tảng của thành công).
  • Cha ông ta dạy: "Vô hạnh bất khả", đức hạnh là gốc rễ của mọi điều tốt. (Người xưa răn dạy rằng không có đạo đức thì không thể làm nên việc gì.)